مفتوح ترجمة نصوص من الفرنسية الى العربية

بطاقة المشروع

الميزانية $25.00 - $50.00
مدة التنفيذ 5 أيام
متوسط العروض $40.00
عدد العروض 51
صاحب المشروع
Mehdi Taym
  • كتابة، تحرير، ترجمة ولغات
  • المغرب
مرحلة تلقي العروض
مرحلة التنفيذ
مرحلة التسليم

تفاصيل المشروع

لدي 35 ورقة بالفرنسية ، أريد ترجمتها باللغة العربية بشكل دقيق وليست الترجمة الحرفية بل بالمعنى، بطريقة علمية ودقيقة وإعادة صياغتها ، بشكل صحيح

أضف عرضك الآن

العروض المقدمة

مرحبا سيدي يمكنني مساعدتك فأنا مدرسة لغة فرنسية في سوريا وهي لغتي التخصصية وأجيدها كتابة و نطق. يسرني أن يكون هناك تعاون بينا

مرحبا ، كيف حالكم اتمنى ان تكونوا بخير و بصحة جيدة . انا الروميساء من المغرب ، يسرني أن أقوم بترجمة نصوصك الى اللغة العربية بشكل دقيق و مع احترام قواعد النحو و ...

السلام عليكم.... بامكاني باذن الله ترجمة المحتوى الخاص بك الى العربية بدقة و احترافية أتمنى أن تتسنى لنا فرصة العمل معا

مرحبا... يسعدني تواصل معك وتقديم خدماتي ترجمة من فرنسي إلى عربي او العكس لك بشكل دقيق حسب طلبك. خدماتي لترجمة موجودة في خمسات

يمكنني مساعدتك انا اتكلم اللغة الفرنسية، لدي دبلوم دكتوراه باللغة الفرنسية. اقوم بالتدوين باللغتين الفرنسية والعربية.

السلام عليكم، أتقدم إليكم بعرضي لتنفيذ طلبكم بالجودة المطلوبة Bonjour, tant un bilingue je vous propose mes services pour prendre part votre projet, Ayant des c...

مرحبا اسمي أميرة بوسجيرة، وأنا مترجمة ومدونة باللغة الفرنسية كما أنني خريجة هندسة كيميائية، ولدي الخبرة الكافية في تدوين وترجمة المحتويات التقنية بشكل احترافي و...

مرحبا أخي الكريم أنا نوال طبيبة عامة من الجزائر أتقن اللغة الفرنسية بحكم أنها لغتي الثانية و جميع سنوات دراستي كانت بالفرنسية ، كما أنني كاتبة محتوى باللغة العر...

السلام عليكم اخي العزيز. بامكاني القيام بهذا العمل في المدة المقترحة من طرفكم نسبة لخبرتي الطويلة في المجال. ارجو امدادي بطبيعة الاوراق المراد ترجمتها وشكرا.

السلام عليكم شاهت طلبك عن الترجمه استطيع الترجمه المحتوى المطلوب التي تريد ومع قواعدها وترتيب المحتوى والتنسيق ويسعدني العمل معك

Bonjour Mehdi Taym Jen suis un professeur de franais du secondaire et je peux accomplir ton travail dans un dlai dun jour.

مرحبا مهدي أضع رهن إشارتك خدماتي في الترجمة للقيام بإنجاز العمل باحترافية تامة وتسليمه في أبهى حلة. يرجى التواصل معي للتفصيل أكثر في طبيعة مشروعك. تحياتي الخالص...

السلام عليكم قرأت عرضك يسعدني أن أقوم بترجمة نصك ترجمة كاملة ودقيقة تحترم شروط الترجمة لا تتردد في مراسلتي

مرحبا بك معاك د.يوسف أقوم بتدريس مادة اللغة الفرنسية منذ سنوات عديدة، ولدي العديد من الطلاب. خبرتي ممتازة في اللغة، وأقوم بالترجمة بكل دقة واحترافية دون وجود أي...

السلام عليكم انا في اتم الاستعداد للقيام بالعمل باحترافية و اتقان ووفق شروطكم للمزيد من المعلومات تفضلوا بالتواصل معي ويكنكم استلام الملف باى امتداد

السلام عليكم اخي مهدي، معك يونس استاذ اللغة الفرنسية في المغرب، أتقن اللغة الفرنسية و اللغة العربية، وملم إلماما كبيرا بالمفاهيم الثقافية للغتين، اطلعت على مشرو...

السلام عليكم أخي المهدي يسعدني تقديم عرضي على مشروعك، ماجستير ترجمة إعلامية خبرة في الترجمة تزيد على 4سنوات، أقوم بالترجمة اليدوية الدقيقةوبشكل احترافي مع التنس...

السلام عليكم، استطيع مساعدتك متخصصة في الترجمة عربي/انجليزي/ فرنسي و متحصلة على شهادة ماستر. تواصل معي لترجمة صحيحة و في الوقت المحدد

السلام عليكم يمكنني ترجمة نصك ب دقة مع احترام قواعد اللغة العربية في الوقت المحدد يسرني التعامل معك

السلام عليكم ورحمه الله وبركاته اخي العزيز تم الاطلاع على مشروعك وما هو مطلوب موجود لدي وبدقة عالية الرجاء التواصل معي وبإذن الله ليس اخر تعامل بعد الاطلاع على ...

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته لقد قمت بالإطلاع على مشروعك وأنا على أتم الإستعداد للترجمة اليدوية الأكثر من رائعة فلدي خبرة واسعة في الترجمة الفرنسية وقد قمت ب...

السلام عليكم استطيع القيام بهذا العمل بدقة عالية وحسب طلبكم ترجمة بالمعنى هل استطيع الاطلاع على النص المراد ترجمته

يسعدني أن أقوم بترجمة نصك ترجمة كاملة ودقيقة تمتاز بالتالي : ترجمة صحيحة ١٠٠% تحترم القواعد الاملائية وعلامات الترقيم الصياغة السليمة للجمل المحافظة على مفهوم ا...

السلام عليكم ورحمه الله وبركاته يمكنني القيام بهذه المهمة على اكمل وجه وانجاز المطلوب بترجمة الأوراق بشكل دقيق وإعادة صياغتها بشكل جيد كل هذا في وقت قياسي وبجود...

مرحبا اخي مهدي معك امينة من الجزائر 25 سنة متحصلة على شهادة ماستر في الهندسة المعمارية مع خبرة لاكثر من عامين في كتابه مثل هذه البحوث و المقالات للطلبة المتخرجي...

اجيد ترجمة الفيديو من الفرنسية والإنجليزية للعربي وايضا ترجمة المقال لدي خبرة في هذا المجال منذ ٣اعوام تواصل معي

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته استطيع ترجمة هذه الاوراق بشكل دقيق وبمعناها لابعناها الحرفي اي كما تريد اخي الكريم بطريقه عمليه ودقيقه وان اعيد صياغتها بشكل صحي...

السلام عليكم استطيع تقديم الخدمة بدقة وباحترافية وستتم ترجمة هذه الاوراق تحت التدقيق الكامل بإشراف ترجمان محلف ويمكن ان تكون مدة التسليم اقل من 4ايام

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته أخي المهدي، لي باع في الترجمة من وإلى الفرنسية. لك أن تثق في عملي، وسأضمن لك ترجمة إحترافية ويدوية تخلو من أي أخطاء إملائية أو ن...

ضمن خدماتي ترجمة يدوية منسقة واتقن اللغة الفرنسية جيدا كونها لغتي الثانية ببلدي المغرب وحاصلة على شهادات عليا بنفس اللغة وشواهد بالمعهد العالي للترجمة للمزيد من...

السلام عليكم سيدي نحن في اتم الاستعداد للقيام بانجاز العمل باحترافية و اتقان ووفق شروطكم للمزيد من المعلومات تفضلوا بالتواصل معي

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته مرحبا أستاذ مهدي، معك مريم جزائرية متخرجة من كلية الهندسة ومتقنة للغة الفرنسية، لقد اطلعت على طلبك وانا مستعدة ومتفرغة لتنفيذه ب...

السلام عليكم معك متخرجة من معهد للغات والترجمة أجيد الترجمة من الفرنسية الى العربية بكل دقة وتركيز وكذلك إعادة صياغتها بشكل متسلسل وصحيح

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته أنا قادر بإذن الله علي تقديم الخدمه دي لحضرتك يا استاذ مهدي بشكل أحترافي وفي أقل وقت ممكن لما لي من خبره في هذا المجال وتقدر تبع...

السلام عليكم قرأت طلبك ويمكنني تنفيذه فأنا أجيد الترجمة من الفرنسية والإنجليزية إلى اللغة العربية، ستكون الترجمة دقيقة غير حرفية دون استخدام اي برامج للترجمة، و...

مرحبا اخي العزيز استطيع ان اقوم بهذا العمل بشكل جيد ودقيق انشاء الله ودون اخطاء سأسعى لان اقدم لك عملا راقيا سيعجبك ان شاء الله.

انا قادر على ترجمة كافة النصوص وبشكل دقيق وبالسرعة القصوى وقادر ايضا على اعادة صياغة الجمل بامكانك التاكد من جودة اعمالي

السلام عليكم ورحمة الله باحثة اكاديمية ، ومترجمة محترفة بتقييم ممتاز على عدة منصات ومتقنة للغة الفرنسية ترجمة دقيقة يدوية خالية من الاخطاء المرجو التواصل

السلام عليكم ورحمة الله. انا استاذة لغة عربية وفرنسية يمكنني القيام بالمطلوب مع الاحترام التام لقواعد النحو والصرف وليس ترجمة مواقع تواصل معي.

السلام عليكم أستاذ، يمكنني الترجمة من اللغة الفرنسية للعربية بكل دقة واحترافية متفرغة للقيام بهذا العمل على اكمل وجه. لقد عملت على ترجمة العديد من المقالات والص...

السلام عليكم تحية طيبة أخي الكريم / مترجم لغات احترافي ومتمرس ذو خبرة مستعد ومتفرغ للعمل معك. خالص إحترامي..

مرحبا بك أستاذ مهدي. معك يوسف من الجزائر، ماجيستير في الترجمة ثلاثي اللغة (عربي، فرنسي و إنجليزي)، ليسانس في اللغة الفرنسية لدي خبرة محترمة في مجال الكتابة و ال...

انت مع الشخص الصحيح صديقي العزيز يمكن أن اترجم لك بشكل محترف و جميل لدي خبرة جيدت في لغة الفرنسية صدقني سوف تفرح عندما ترا ترجماتي Jespre que tu me choisis

السلام عليكم أخي الفاضل أنا أسامة معطالله ، مترجم بإمكاني انجاز العمل المطلوب بدقة و إتقان و أضمن لك ترجمة يدوية تحافظ على روح النص و البعد عن الترجمة الحرفية.

أهلا و سهلا بك ... معك عماد علوان طالب جامعي في سنة التخرج في جامعة دمشق كلية الاقتصاد، لقد قرأت طلبك و يمكنني تنفيذ بشكل كامل حيث سينال رضاك، لغتي الفرنسية جيد...

اهلا بك.. لقد أتممت دورة لغة فرنسية سابقا .. ويمكنني مساعدتك في هذا العمل بكل دقة واحترافية.. وأضمن لك الخلو من الأخطاء الإملائية وتسليمك الملف جاهزا اما بخط ال...

مرحبا، لقد اطلعت على مشروعك. وانا جاهز للعمل عليه. أنا صحفي سابق وكاتب محتوى، أنا أجيد الفرنسية جيدا ويمكنني ترجمة أوراقك بلغة سليمة وشامل لكل المعاني المكتوبة....

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته أخى الفاضل / Mehdi Taym كيفك يشرفنى العمل معك فأنا أعمل كمدير قسم الترجمة بأحد شركات القطاع الخاص. ولله الحمد أمتلك خبرة لأكثر م...

مرحبا أ. مهدي قرأت العرض الخاص بك. أنا مستعدة لإنجازه على اكمل وجه و ترجمة الأوراق ترجمة صحيحة غير حرفية خالية من الأخطاء و سأقوم بالتدقيق الإملائي اللازم. أنا ...

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته انا اعمل في مجال الترجمة ان شاء الله ستتم المهام في الوقت المحدد والمتفق عليه شكرا

شارك المشروع

قبولك لهذا العرض يعتبر اتفاقاً بينك وبين المستقل وسيبقى موقع مستقل وسيطاً بينكما حتى تسليم المشروع. لن تتمكن من تغيير العرض أو إلغائه لاحقًا لذلك تأكد من اختيارك للعرض المناسب باتّباع النصائح التالية:

  • راجع صفحة حساب المستقل الذي اخترته واطّلع على أعماله السابقة
  • إن كانت هناك تفاصيل غير مذكورة في المشروع، فتواصل مع المستقل وأخبره بها أولًا
  • بإمكانك أن تتواصل مع المستقل وتسأله عن أية أمور تحتاجها
  • احرص دائمًا على إبقاء التواصل مع المستقل داخل الموقع قدر الإمكان وذلك لضمان حقوقك
  • لا تتردد من التواصل معنا ان احتجت لأي مساعدة، نحن نحب مساعدتك!

المستقل غير متاح لاستلام مشاريع، يمكنك ارسال تنبيه له لقبول العرض وإعادة المحاولة بعد بضعة ساعات، أو اختيار عرضاً من مستقل آخر.