مفتوح مطلوب مترجم للمواضيع القانونية والطبية

بطاقة المشروع

الميزانية $250.00 - $500.00
مدة التنفيذ 5 أيام
متوسط العروض $250.00
عدد العروض 55
صاحب المشروع
Nermeen Abu Hashem
  • مترجم
  • فلسطين
مرحلة تلقي العروض
مرحلة التنفيذ
مرحلة التسليم

تفاصيل المشروع

ترجمة ملفات من الانجليزية الى العربية
اذا كنت مهتما من فضلك ارفق نماذج اعمال سابقة والسعر لكل 250 كلمة

أضف عرضك الآن

العروض المقدمة

السلام عليكم أستاذة نيرمين لدي خبرة 3 سنوات في مجال الترجمة والكتابة بجميع الاختصاصات. لدي نماذج في معرض الأعمال ويمكنني تزويدك بالمزيد. أستطيع ترجمة العمل بدقة...

مترجمة طبية من اللغة الإنجليزية إلى العربية بدقة عالية خالية من الترجمة الحرفية والآلية، مع التدقيق اللغوي، والالتزام بالتسليم في الموعد المتفق عليه. وأرفقت نمو...

مرحبا ، أنا مترجم محترف ولدي خبرة أكثر من خمسة عشر عاما في ترجمة التقارير الطبية والعقود والاتفاقيات القانونية، كما ألتزم دائما بالمواعيد المتفق عليها. يسعدني ا...

أسعد الله أوقاتك آنسة نيرمين. أستطيع مساعدتك في الترجمة الطبية من الإنكليزية إلى العربية. سأحرص على أن تكون ترجمة طبية علمية وافية بعيدة عن الترجمة الحرفية الرك...

Im Amany Abdelrahim native Arabic speaker.Im a freelance translator from English to Arabic , and from Arabic to Englis 2010 .I studied English at AUC .The Ameri...

مهتم بالعمل معك أستاذة نرمين، أنا مترجم خبرة ثلاثة أعوام في الترجمة القانونية. ترجمت مختلف العقود والاتفاقيات والوثائق الرسمية. يمكنني التعاون معك ولو شئتي عمل ...

اسعد الله اوقاتك.... طالبة طب بشري جاهزة لمساعدتك بترجمة المواضيع الطبية وإدخال البيانات على word خبرة عدة سنوات بالعمل مع مراعاة كافة القواعد الإملائية والتنسي...

مرحبا أنا طالبة طب بشري لدي خبرة واسعة بالمصطلحات الطبية العربية والانجليزية مستعدة لإنجاز العمل المطلوب بدقة واحترافيةوتسليمه في الموعد المحدد ترجمة 250 كلمة م...

مساء الخير أنا طبيبة ومترجمة وكاتبة محتوى موثوق. أملك الخبرة في ترجمة المقالات و الأبحاث من الانكليزية إلى العربية في مختلف المجالات والاختصاصات ترجمة دقيقة خال...

مرحبا أستاذة نرمين ، رمضان كريم لقد اطلعت على المشروع الخاص بك ويسعدني العمل معك على ترجمة المحتوى الطبي ، حيث أعمل كطبيبة ومترجمة ولدي خبرة واسعة في المصطلحات ...

أهلا بكي أستاذة نرمين، أنا صيدلانية ومترجمة طبية، يسرني أن أقدم لكي ترجمة طبية احترافية سلسة خالية من الأخطاء في خلال المدة الزمنية المطلوبة

السلام عليكم ، أنا طبيب بشري وباحث أكاديمي أملك خبرة تزيد عن 6 سنوات في مجال ترجمة وكتابة الأبحاث العلمية بالإضافة إلى الكتب والأطروحات الجامعية بمختلف الاختصاص...

أنا م. ليان ماستر دراسات عليا في الهندسة المعلوماتية وحاصلة على شهادة لغة إنكليزية مستوىB2 لدي فريق تقني وطبي نعمل سويا بشكل مستمر على مواكبة كل ماهو جديد في مخ...

أهلا بك عزيزتي نيرمين، مترجمة طبية احترافية، حاصلة على دبلوم في مجال الصيدلة وحاصلة على العديد من شهادات الخبرة والعمل في مجال الترجمة. حيث أنني أعمل في مجال ال...

مرحبا أستاذة نرمين، انا خريجة آداب لغة إنجليزية ولدي الخبرة الواسعة للقيام بالترجمة البشرية الخالية من الأخطاء اللغوية والإملائية.لقد قمت بكل أنواع الترجمات خلا...

السلام عليكم أستاذة نرمين، كل عام وأنت بألف خير قرأت تفاصي عرضك جيدا ويسرني أن أقوم بترجمة الملفات التي تريديها إلى اللغة العربية ترجمة احترافية وخالية من أية أ...

السلام عليكم أنا عدي من سوريا أعمل كمترجم، وأعتقد أنني الشخص المناسب لهذا المشروع لما أملكه من خبرات بالترجمة بكافة مجالاتها حيث ترجمت مؤخرا كتاب بالمجال القانو...

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته. أنا أسامة من مصر، أقدم لحضراتكم خدمة الترجمة من الإنجليزية إلي العربية والعكس، و لا شك أن الترجمة يدوية 100% وبإحترافية شدية، و...

مرحبا أنا لؤي، مترجم طبي و باحث بعلم اللغات التوليدية بمصر. حاصل علي شهادة IELTS لاتقان الانجليزية. خبرة سنتان في الترجمة الطبية بشركة ابن سينا. تستطعين الإطلاع...

السلام عليكم اختي الكريمة يسعدني ان اقوم حالا بالترجمة في حال راسلتيني وتكونين على اطلاع دائم عالترجمة التي اقوم بها...سارسل لك نموذج من ترجماتي واتشرف بالعمل م...

مساء الخير معك طالبة في كلية الطب البشري. شاركت في عدد من مشاريع الترجمة للمراجع الطبية وأعمل مترجمة للمحتوى الطبي. كما أجيد التنسيق على برنامج word والفهرسة وا...

يسعد أوقاتك آنسة نيرمين بيسعدني قدم خبرتي بمجال الترجمة الطبية ماجستير لغة انكليزية مع خبرة تفوق ال5 سنوات في الترجمة. عملت لسنة كاملة كمترجمة في شركة دوائية وث...

Ali Hassan

مرحبا استاذة نيرمين.. يسعدني المشاركة في مشروعك.. انا علي طالب في السنة الخامسة في كلية الطب بالاضافة الى عملي بالكتابة والترجمة الطبية على مدى 4 سنوات.. اقدم ل...

تحياتي يسرني تقديم خدماتي لك بخصوص ترجمة المواضيع الطبية، يمكنك الاطلاع على معرض أعمالي لرؤية نموذج عن أعمالي. استطيع ترجمة 250 كلمة مقابل دولار ونصف.

السلام عليكم انا طبيب اجيد التعامل مع برنامج WORD و PDF و سأقوم بالعمل باحترافية ومقابل 4 لكل 250 كلمة.

السلام عليكم أستاذة نرمين: جاهزة ومستعدة للبدء بالتنفيذ والتسليم فور الانتهاء أتمنى أن تكوني بأفضل حال كما أتمنى لك التوفيق والسداد،،،، معك صمود مترجمة متخصصة و...

أنا لين بريطانية الأصل و أجيد اللغتين العربية و الإنكليزية لدي خبرة 5 سنوات في مجال ترجمة اللغتين الانجليزية و العربية ترجمة يدوية خالية من الأخطاء اللغوية و ال...

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته، إنني جاهز للعمل في المشروع وفي مشاريع مماثلة مستقبلا، طبيب أسنان وقد تطوعت سابقا لدى موقع (ناسا بالعربي) في ترجمة المقالات الطب...

السلام عليكم انا طبيب و اجيد التعامل مع الووىد و الباور بوينت و استطيع انجاز هذة المهمة فى الوقت المطلوب و ياحتراف

السلام عليك أستاذة نيرمين، شكرا لدعوتك وكرم أخلاقك. جاهزة للعمل وسأرفق نموذجا ترجمته وعملت عليه خارج منصة مستقل ضمن عدة ملفات، أتمنى أن يكون مناسبا لك. أرفقت ال...

حضرتك ممكن تتأكدي بنفسك من خلال ملف pdf ده ان اقدر انفذلك طلبك وبكفاءه عاليه جداا وفى ووقت اقل طبعاا وحضرتك ممكن اجربلك الترجمه لو مش عجبتك خلاص مش عاوز من حضرت...

مرحبا نرمين أضع رهن إشارتك خدماتي في الترجمة للقيام بإنجاز العمل المطلوب وتسليمه في أبهى حلة. ليس لدي أدنى فكرة عن عدد المقالات التي تودين ترجمتها، لكن عموما، أ...

أستاذة نرمين. رمضان كريم, أنا مترجم لغة انجليزية محترف وبخبرة طويلة في مجالي, دخولي لمجال الترجمة كان بواسطة مؤسسة إغاثة أطفال فلسطين في غزة وهي مؤسسة خيرية تعم...

Aws Abdullah

مرحبا نيرمين عساك بخير بالعمل معي ستحصلين على ترجمة يدوية للملفات بعيدة عن الترجمة الآلية و الحرفية بحيث يتم الحفاظ على مرونة النص الترجمة ستكون خالية من الأخطا...

أهلا نرمين، معك شيماء مترجمة طبية، صيدلانية واختصاصية تحاليل طبية بخبرة 10 سنوات في المجال الطبي، مرفق سابقة أعمال لي كما يسعدني زيارتك لمعرض أعمالي، يسعدني أن ...

مرحبا استاذة نرمين , رمضان كريم . اطلعت على عرضك بدقة. أرفقت لك عينتين من أعمالي السابقة في مجال الطب و القانون، الرجاء الاطلاع عليها. انا على أتم الاستعداد بتر...

أهلا بحضرتك يا فندم أعمل استاذ جامعيا بكلية الألسن في تخصص الترجمة ولي الكثير من المؤلفات منها القانونية والتاريخية والأدبية بالطبع, يسعدني انجاز مشروعكم وستجدي...

سلام عليكم ورحمة الله وبركاته ,, مرحبا وأهلا بك أختي نرمين معك إيمان، طبيبة بشرية، حاصلة على بكالريوس الطب والجراحة بتقدير امتياز أعمل في الترجمة الطبية منذ ثما...

Suzan Jehad

السلام عليكم أ. نرمين بداية وقبل التعريف عن نفسي أود اخبارك بأنني قمت بترجمة كتاب قانوني قبل أسبوع يحتوي على 110 صفحات وكانت المدة المطلوبة للتنفيذ 10 أيام لكنن...

الاختيار الأنسب لك اهلا وسهلا اخي الكريم يمكنني تنفيذ طلبك بكل تاكيد مع الجودة والدقة والاتقان بحيث سيتم التنفيذ بسرعة في العمل وباقل الاسعار افضل النتائج

السلام عليكم أختي أنا أسامة معطالله ، مترجم ، بإمكاني بإذن الله انجاز العمل المطلوب . سأرفق لك نموذج من أحد أعمالي السابقة : ترجمة عقد قانوني تجاري من اللغة الإ...

السلام عليكم، أنا أية متخصصة في مجال الترجمة الطبية من العربية إلى اللغة الإنجليزية والعكس مع التدقيق بعد الترجمة وتصحيح الأخطاء. فأنا خريجة تمريض طوارئ. عملت ع...

السلام عليكم مع حضرتك دكتور منير متخصص في الترجمة الطبية منذ أكثر من سنتين ومدقق لغوي في موقع شفائي وتمكين، وحاصل على شهادة الأيلتس. يمكنني ترجمة ٢٥٠ كلمة مقابل...

مرحبا بكم أسعد الله وقتكم بكل خير معكم راما، طالبة في كلية الطب البشري أعمل كمترجمة وكاتبة محتوى موثوق. أملك الخبرة في ترجمة المقالات و الأبحاث من الانكليزية إل...

السلام عليكم أ. نيرمين لقد قرأت طلبك وأنا جاهزة لترجمة المقال من العربية إلى الإنجليزية بأسلوب احترافي. أنا طبيبة بشرية حديثة التخرج ذات خلفية طبية ممتازة. أيضا...

مرحبا استاذه نرمين معكي حسين أيمن مهندس وباحث ومترجم معي شهاده من معهد جورجيا وجامعه بنسلفانيا في اللغه الانجليزيه

السلام عليكم أستاذة نرمين، يمكنني الترجمة القانونية والطبيبة بكل دقة وإحترافية بالترجمة. لقد قمت بترجمة العديد من الملفات القانونية والطبية. يسعدني العمل معك يم...

مساء الخير كيف الحال لقد قرات المطلوب في مشروع حضرتك ويسعدني القيام به، فانا اعمل في مجال كتابة المحتوى والترجمة منذ 3 سنوات، أما بالنسبة لسعر كل 250 كلمة فكله ...

السلام عليكم معك سلاف بكالوريوس اداب/ ترجمة، حاصلة على شهادة التوفل والايلتس، ولدي خبرة ٤ سنوات في مجال الترجمة من العربية للإنجليزية والعكس بالإضافة الى التدقي...

مرحبا أخت نرمين أنا طبيب بشري أدرس الطب باللغة العربية والانكليزية منذ 7 سنوات لدي خبرة ممتازة بالترجمة من والى الانكليزية ولا سيما الطبي منها. لدي في معرض أعما...

شارك المشروع

قبولك لهذا العرض يعتبر اتفاقاً بينك وبين المستقل وسيبقى موقع مستقل وسيطاً بينكما حتى تسليم المشروع. لن تتمكن من تغيير العرض أو إلغائه لاحقًا لذلك تأكد من اختيارك للعرض المناسب باتّباع النصائح التالية:

  • راجع صفحة حساب المستقل الذي اخترته واطّلع على أعماله السابقة
  • إن كانت هناك تفاصيل غير مذكورة في المشروع، فتواصل مع المستقل وأخبره بها أولًا
  • بإمكانك أن تتواصل مع المستقل وتسأله عن أية أمور تحتاجها
  • احرص دائمًا على إبقاء التواصل مع المستقل داخل الموقع قدر الإمكان وذلك لضمان حقوقك
  • لا تتردد من التواصل معنا ان احتجت لأي مساعدة، نحن نحب مساعدتك!

المستقل غير متاح لاستلام مشاريع، يمكنك ارسال تنبيه له لقبول العرض وإعادة المحاولة بعد بضعة ساعات، أو اختيار عرضاً من مستقل آخر.