ترجمة نص أدبي من العربية إلى الانجليزية

وصف المشروع

المطلوب ترجمه نص ادبي عشرين الف كلمه تقريبا من الانجليزيه الى العربيه .

أضف عرضك الآن

العروض المقدمة

ترجمة النص بسلاسة وتدقيق بلاغي علما بتني دارس للادب العالمي وهذا يضفي على ترجمتي نوع من الدقة والانسيابية

السلام عليكم أستاذ محمد، أتمنى أن تكون بأفضل حال. لقد قرأت عرضك جيدا، وأود أن أعلمك أنني جاهزة للعمل على مشروعك حيث أنني أعمل كمترجمة ومدققة لغوية منذ عدة سنوات...

محمد العبسو من سوريا حاصل على شهادة الصيدلة الكيميائية والكيمياء الصيدلانية من جامعة القلمون وخبرة 5 سنوات في الصيدلية وحاصل على شهادة ترجمة من جامعة البعث وخبر...

أسعد الله اوقاتك انا شهد ، كاتبة و مترجمة. عندي خبرة في الكتابة الأدبية باللغتين العربية و الإنكليزية و لذلك أجد نفسي متمكنة جدا من هذا المشروع. أستطيع تنفيذ ال...

السلام عليكم أستاذ محمد أتمنى أن تكون بصحة جيدة معك مترجمة محترفة باللغتين العربية والإنجليزية ولدي القدرة على ترجمة الملفات والنصوص لكافة المجالات وخاصة في الا...

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته أخى الكريم اننى على أتم الاستعداد لإنجاز مهامك بكل دقه بما منحنى الله عز وجل من مهارات خاصه في فن الترجمة سواء من الإنجليزية إلى...

أهلا بك أستاذ محمد لقد اطلعت على المشروع المراد إنجازه، ويسعدني إخبارك بأنني على أتم الاستعداد للعمل معك ومساعدتك على إنجاز مشروعك على أكمل وجه، ووفق جميع الشرو...

أنا لين بريطانية الأصل و أجيد اللغتين العربية و الإنكليزية لدي خبرة 5 سنوات في مجال ترجمة اللغتين الانجليزية و العربية ترجمة يدوية خالية من الأخطاء اللغوية و ال...

السلام عليكم سيدي انا جاهز لعمل ذلك وانا اجيد اللغة الإنجليزية بشكل ممتاز وان كنت تريد تجربتي ارسل لي نص تجريبي وسأترجمه لك

السلام عليكم بإمكانى ترجمه النصوص الأدبية بفاعلية كبيره واذا اردت تبسيطها أيضا سأستطيع بقدره الله القيام بذلك لن أتحدث طويلا دع العمل يتحدث ولكن عليك أن تعى ما ...

خريجة اداب لغة انجليزية ، متخصصة في الترجمة الأدبية ، احرص على تسليم العمل في الوقت المحدد وبدقة عالية وبدون أخطاء ، سأكون سعيدة بالعمل معك ، يمكنك التواصل معي ...

نورا ف.

السلام عليكم أستاذ محمد، تحيه طيبه وبعد... بعد الإطلاع على مشروعك يسعدني أن أقول لك أنك ستكون مسرور بتنفيذ مشروعك معي :) وليس بالحديث فقط بل بأعمالي التي قمت بت...

بكالوريوس لغة انجليزية ومترجم مستقل. أقدم خدمات ترجمة من العربية إلى الإنجليزية أو العكس . تتميز هذه الخدمات بأنها 100% يدوية، دقيقة، وعن خبرة عمل في شركة اترجم...

أهلا أ/ محمد. يمكننى تنفيذ طلبك حيث اننى أعمل محام حر و عملت لفترة فى ترجمة العقود والأحكام بمكتب محاماه و ترجمة قانونية.

السلام عليكم دكتور محمد عبدالرؤف (صيدلي) كاتب محترف للغة العربيه والإنجليزية استطيع انجاز المشروع بمنتهى الدقه والاحترافيه واقدم لك عرضا ممتاز ولكم جزيل الشكر

السلام عليكم ورحمه الله. أستاذ محمد النحاس مع حضرتك خريجه اداب قسم لغه انجليزية . احب اتشرف واتعامل مع حضرتك والقي نظرة علي هذا العمل الادبي.

سلام, معك هزار محمد كاتبة ومترجمة ,يسعدني القيام بهذه المهمة مع خبرتي في الترجمة الأدبية وبإتقان يرضيك خلال الوقت المحدد تواصل معي

مرحبا أنا لؤي مترجم و مدقق لغوي، وباحث باللغات التوليدية بمصر. انحدر من عائلة مصرية ذات خلفية أدبية، أستطيع تقديم المساعدة بل واقتراح صياغات أقل تعقيدا لإسبار غ...

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته أخي الكريم لقد قرات عرضك وانا مستعده للعمل عليه سأترجمه لك ترجمة إحترافية ودقيقة وفي الوقت المطلوب من فضلك لا تتردد في مراسلتي

مرحبا أستاذ محمد. معك ياسمين أعمل في مجال الترجمة منذ 3 سنين، أثق بإمكانيتي على تسليم المشروع في وقته المحدد وباحترافية عالية. أتمنى أن نعمل معا. شكرا

مستعد للقيام بذالك حيث اني املك الخبره الكافية . انا معلم لغة انجليزية ، خبره ٨ سنوات ، سبق وترجمة عدة نصوص

مرحبا أنا عبد القادر مدرس لغة انجليزية ومترجم مستقل. أقدم خدمات ترجمة من العربية إلى الإنجليزية أو العكس . تتميز هذه الخدمات بأنها 100% يدوية، دقيقة، وبطريقة اح...

السلام عليكم عزيزي السيد/ محمد النحاس. رأيت طلبك في مشروعك الكريم وأستطيع ضمان لك العمل عليه بإحترافية بإذن الله. سأترجم النصوص الأدبية من الإنجليزية إلى العربي...

السلام عليكم انا كاتب ومترجم لدي خبرة سنتين في مجال الكتابة والترجمة يمكنني تنفيذ طلبك بأعلى جودة يشرفني التواصل معك في اي وقت تشاء

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته أستاذ محمد، يمكنني ترجمة النص الأدبي المطلوب إلى الإنجليزية ترجمة احترافية تتوافق مع الروح الأدبية للنص، سبق وأن قمت بتنفيذ العد...

السلام عليكم. لدي خبرة في الترجمة الأدبية خلال فترة دراستي في تخصص الترجمة. أستطيع ترجمة القصة إلى الإنجليزية بشكل دقيق والمحافظة على المعنى مع مراعاة الإنسياب ...

مرحبا أ. محمد، رمضان كريم معك آلاء النزلي تخصص آداب لغة إنجليزية فرع ترجمة 1- أستطيع تنفيذ طلبك على أكمل وجه فلدي خبرة في الترجمة الأدبية تقدر بسنوات، وقمت بترج...

السلام عليكم أخي الكريم يسعدني القيام بالمشروع المطلوب على أكمل وجه حيث أنني قادر على تحويل اني نص من الانكليزية للعربية أو العكس وهذا ما لم تحدده انت فاسم مشرو...

السلام عليكم استاذ محمد لدي خبرة مدة سنتين في ترجمة المقالات الأدبية و العلمية يمكنني ترجمة النص الأدبي كامل مع مراعاة الترابط اللغوي وقواعد النحو سوف اقوم بإرس...

مرحبا أستاذ محمد، إزاي حضرتك أنا خريجة كلية آداب لغة إنجليزية- ترجمة، قادرة على تنفيذ مشروعك بدقة عالية، يمكنك زيارة معرض أعمالي، كما يمكننا عمل جزء من المشروع ...

السلام عليكم استاذ محمد، سبق لي التعامل مع هذا النوع من النصوص وترجمتها بدقة واحترافية. ادعوك لزيارة ملفي الشخصي للتحقق من معرض أعمالي لمشاريعي السابقة وتقييمات...

يسعدني العمل معك على ترجمة مشروعك ترجمة احترافية أدبية توصل معي للبدء بالتنفيذ بإذن الله كل عام وأنتم بخير

السلام عليكم سبق وترجمت رواية أدبية كاملة من الانجليزية إلى العربية وهي رواية Outlandish Knight, The Byzantine Life of Steven Runciman كما سبق وترجمت فصل في روا...

مرحبا، أود إخبارك أنه يمكنني إنجاز الترجمة في وقت أقل من المطلوب بتدقيق لغوي و ترجمة يدوية دقيقة، متحصلة على شهادة ماستر 2 في اللغة إنجليزية ،تخصص أدب و حضارة و...

السلام عليكم أستاذ محمد أنا جيدة في اللغة العربية و الانجليزية ، يمكنني انجاز المشروع إن شاء الله بصفة جيدة و ممتازة و ثرية و الأخذ بعين الاعتبار للمطلوب مع تسل...

مرحبا أخي الكريم أنا فيني أنجز طلبك بأقل وقت وتكلفة بسيطة أنا عندي خبرة كبيرة بالترجمة واللغات وما بطول عليك بأذن الله

تحياتي صديقي محمد...معك وسيم مترجم خبرة عشرين عام بتدريس اللغة الانجليزية متفرغ بالكامل للقيام بمشروعك وترجمة النص ترجمة احترافية منقحة ومدققة وسوف تعرض على متر...

السلام عليكم ورحمة الله و بركاته أنا ليلى تخصصي الآداب و الترجمة . يسعدني العمل معك . راسلني للبدء في العمل من الآن.

أهلا و سهلا بك ... معك عماد علوان طالب جامعي في سنة التخرج في جامعة دمشق كلية الاقتصاد، لقد قرأت طلبك و يمكنني تنفيذه باستخدام أفضل المواقع في الترجمة ثم سأقوم ...

مرحبا استاذي معك مهند سيف مهندس بقسم الطيران والفضاء بجامعه القاهره ولدي خبره جيده و واسعه في مجال الترجمه ويسعدني ويشرفني العمل معك يمكنني إنجاز عملك في خلال ي...

مرحبا بك أنا جاهزة ومتفرغة ولدي خبرة كبيرة في الترجمة الدقيقة الاحترافية والخالية من الأخطاء وبسرعة ودقة أرجو التواصل والتعاون بيننا تقييمي 100 ولدي أعمال سابقة...

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته قرات عرضك وانا مستعد للعمل والانجاز بالوقت المطلوب وارساله على الايميل الخاص بك بصيغة ال PDF اوWORD اتشرف بخدمتك . المترجم : انس...

أهلا بك أخي معك رانيا طالبة ماستر لغة انجليزية تخصص ترجمة يسعدني تقديم خدمة الترجمة الاحترافية مع احترام قواعد النحو و الصرف و تسلسل الافكار مع امكانية اجراء تع...

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته. أهلا بك أخي محمد. تقييماتي ممتازة بالترجمة في خمسات ولي أعمال ترجمة اخرى. ستحصل على ترجمة يدوية دقيقة خالية من الاخطاء اللغوية ...

تحياتي استاذ محمد، نهارك سعيد، اسمي زين جوخه دار خريجة ترجمة انكليزية اختصاصية اداب عامة و قانون. قرأت مشروعك بشكل مفصل واؤكد لك انني استطيع انجازه في وقت قياسي...

السلام عليكم، جاهز للعمل على المشروع الذي تفضلتم به، فقد سبق لي أن ترجمت خمس روايات من العربية للإنجليزية بتقييم ممتاز، يرجى إطلاعي على مضمون العمل لإجراء اختبا...

السلام عليكم قرأت طلبكم ويسعدني العمل على إنجازه بطريقة احترافية وتنسيق مرتب. سأقوم خلال فترة الانجاز بالتواصل الدائم وإرسال الصفحات المترجمة على مراحل للحرص عل...

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته قرات عرضك وانا مستعده للعمل والانجاز بالوقت المطلوب اتشرف بخدمتك ...

أكتب الرواية والقصة القصيرة، لدي كتب مترجمة ويمكنك التأكد من ذلك في موقع قوقل متفرغ حاليا لعمل كالذي اقترحته أعدك بترجمة جيدة لنصك

السلام عليكم اقوم بترجمة 20 الف كلمة من الانجليزيه الي العربيه مع الاخذ في الاعتبار الجوانب الفنية الادبيه في النص و العمل على تحسينها دون الاخلال بالمعنى في ال...

قبولك لهذا العرض يعتبر اتفاقاً بينك وبين المستقل وسيبقى موقع مستقل وسيطاً بينكما حتى تسليم المشروع. لن تتمكن من تغيير العرض أو إلغائه لاحقًا لذلك تأكد من اختيارك للعرض المناسب باتّباع النصائح التالية:

  • راجع صفحة حساب المستقل الذي اخترته واطّلع على أعماله السابقة
  • إن كانت هناك تفاصيل غير مذكورة في المشروع، فتواصل مع المستقل وأخبره بها أولًا
  • بإمكانك أن تتواصل مع المستقل وتسأله عن أية أمور تحتاجها
  • احرص دائمًا على إبقاء التواصل مع المستقل داخل الموقع قدر الإمكان وذلك لضمان حقوقك
  • لا تتردد من التواصل معنا ان احتجت لأي مساعدة، نحن نحب مساعدتك!

المستقل غير متاح لاستلام مشاريع، يمكنك ارسال تنبيه له لقبول العرض وإعادة المحاولة بعد بضعة ساعات، أو اختيار عرضاً من مستقل آخر.